On the data-driven investigation of factors affecting the need for icebreaker assistance in ice-covered waters