Route Optimization for Vessels in Ice: Investigating Operational Implications of the Carbon Intensity Indicator Regulation